[:fr]Une femme, un destin, une Europe[:en]One woman, one destiny, one Europe[:]

de | 27 mars 2018
[:fr]

8 mars – Journée internationale des femmes

 

Tout au long de sa vie, elle n’aura cessé de mener des combats. Elle a subi dans sa chair l’horreur de la guerre et les débordements humains sans limites dans l’atrocité.

Elle a survécu à l’enfer d’Auschwitz où elle a été déportée en 1944. À son retour, elle reprend les études et devient magistrate, un métier d’hommes à l’époque.
Simone Veil se fait une place au Ministère de la Justice et mène plusieurs missions dans les prisons insalubres en  France et en Algérie pour les réformer.

Elle a défendu ses convictions sociales et les droits des femmes en 1974, en France, en rédigeant et en faisant voter  la loi sur l’interruption volontaire de grossesse (IVG) en tant que Ministre de la Santé, face à la violence et aux machismes des minorités idéologiques.

Elle a fait face à un affrontement terrible. Des dizaines de milliers d’opposants allaient jusqu’à taguer le hall de son immeuble ou couvrir la voiture de son mari de croix gammées, un comble pour une femme qui a connu Auschwitz.

Finalement, la loi est adoptée, grâce au soutien des députés de gauche tandis qu’un tiers seulement de la droite l’avait soutenue.

Derrière ce visage se cache aussi une volonté de fer. En 1979, elle quitte le gouvernement français pour conduire la liste de droite aux élections européennes, au grand malheur de l’extrême droite, qui ne cesse de venir perturber ses « meetings ». Elle remporte l’élection et devient la première présidente du Parlement européen.

Simone Veil a toujours souhaité la réconciliation entre les peuples pour une Europe de paix, pour qu’elle ne se déchire plus jamais, avec plus de solidarité et de progrès partagés.

Cette grande dame nous a quittés en 2017 à 89 ans, mais son combat est toujours d’actualité. Nous devons célébrer ensemble cette date du 8 mars car elle représente les droits acquis jusqu’à présent et, continuer notre combat pour supprimer les violences faites aux femmes et les intimidations ou discriminations intolérables, afin d’évoluer vers une société humaniste et progressiste en faveur de l’autonomie des femmes.

Rendre un hommage posthume et obtenir une place méritée au panthéon pour une telle dame, la France ne pouvait pas faire moins pour honorer Madame Veil.

Si une Nation est capable d’une telle ferveur et d’un tel  remerciement à l’égard d’une personne exceptionnelle, montrons à notre tour que la relève se pérennise, que ses souffrances et ses combats ont fait évoluer l’humanité et que le 21ème siècle sera enfin le siècle de l’égalité « Homme-Femme ».

Rappelons-nous de Simone Veil ou d’autres femmes pionnières du féminisme, en célébrant ensemble ce combat.

Save Europe est solidaire de la journée de la femme.

[:en]

8 March – International Women’s day

Throughout her life, she never stopped fighting, she suffered in her flesh the horrors of war and the unlimited human excesses of atrocities.

She survived the hell of Auschwitz, to where she was deported in 1944.

Upon her return to France, she resumed her studies and became a judge, a male dominated occupation at the time. Later on, Simone Veil took a post at the Ministry of Justice. She also led several reform missions into the wretched conditions of prisons in both France and Algeria.

In 1974, while Minister of Health in the French government, she fighted for her social convictions and women’s rights in drafting and obtaining a positive vote of the abortion law, against violence and machism of ideological minorities.

She faced a terrible confrontation. Dozens of thousand opponents went as far as tagging the hall of her building or covering her husband’s car with swastikas, a height for a woman who was sent to Auschwitz. Finally, thanks to the support of left-wing deputies, the law was passed, despite the fact that only a third of the right-wing supported it.

This welcoming face hides a will of iron. In1979, she left the French government to lead the list of the right-wing at the European elections facing down strong opposition from the extreme right, which incessantly disrupted her political « meetings ». In the end, she was successful and  became the first President of the European Parliament.

Simone Veil had always wanted to reconcil people for a peaceful Europe so it would never tear itself apart again, she wanted a Europe of more solidarity and shared progress.

This great woman left us in 2017 at the age of 89, but her fight is still a reality, we must celebrate March 8 together because it signifies the rights we have gained so far. We must continue our fight to suppress violence, intimidation and intolerable discrimination against women, in order to evolve towards a more civil and progressive society to include the empowerment of women.

To pay posthumous homage and to reward a well deserved place in the Pantheon for such a woman, France could do no less than honor Madame Veil.

If a Nation is capable of such a fervour and gratitude for such an exceptional person, let us, on our side, show that her continued persistence, her sufferings and her struggles have changed humanity and that the 21st century will, in the end, be a century of « equality between Man and Woman ».

Simone Veil, and other women considered as pioneers of feminism – should be remembered by celebrating this fight together.

« Save Europe »is in solidarity with Women’s Day.

[:]