Les incontournables pour voyager

de | 18 août 2021
 

Apps indispensables pour voyager 

Accès au certificat numérique européen COVID en Belgique, preuve de vaccination, résultats des tests COVID ou preuve d’immunité, y compris un tutoriel détaillé étape par étape sur l’utilisation de la nouvelle fonctionnalité SYSPER

 

Certificat COVID numérique de l’UE

Re-open EU

Application

La Commission européenne a lancé la plate-forme Re-open EU fournissant des informations en temps réel sur les frontières, les moyens de transport disponibles, les restrictions de voyage, les mesures de santé publique et de sécurité (la distanciation physique ou le port du masque, par exemple), ainsi que d’autres renseignements pratiques pour les voyageurs.

https://reopen.europa.eu/fr

Téléchargez l’application pour connaître la situation sanitaire des pays

 

COVIDSafe application

À télécharger/To download

Qu’est-ce qu’un certificat Covid ?

Un certificat Covid vous permet de voyager librement et en toute sécurité dans l’Union européenne. Trois types de certificats différents prouvent que vous êtes « covid safe » :

Un certificat de vaccination prouve que vous avez été vacciné contre le covid-19.

Un certificat de test démontre que vous avez subi un test covid-19 avec un résultat négatif.

Un certificat de rétablissement montre que vous êtes guéri du covid-19 après un test positif antérieur.

J’habite en Belgique 

Pour plus d’information

 

 

 

 

 

 

I live in Belgium

For more information

 

Je voyage à l’étranger

Ces mesures sont valables jusqu’au 30 juin. Pour en savoir plus sur les mesures concernant les voyages à partir du 1er juillet, cliquez ici

 

 

Vous pouvez vous faire tester et vos tests seront 

·         Payant pour les adultes qui n’ont pas voulu se faire vacciner

·         Gratuits (Deux tests PCR) pour les enfants, les jeunes âgés de 6 à 17 ans, et les adultes qui n’ont pas encore eu la possibilité de se faire vacciner complètement, et ainsi de s’immuniser. :

 

 

 

Vous pouvez consulter la liste des centres de dépistage sur ces liens :

 

Carte interactive des centres de dépistages

Carte interactive des centres situés à Bruxelles

Carte interactive des centres situés en Wallonie

Liste des centres de dépistages à Anvers et Gand

 

Je retourne en Belgique

 

Vous avez séjourné à l’étranger pendant plus de 48 heures, ou vous revenez en avion ou en bateau, ou encore vous rentrez en Belgique en train ou en bus depuis un pays hors de l’UE ou de la zone Schengen ? Remplissez le Formulaire de Localisation du Passager (PLF), au plus tôt 48 heures avant votre arrivée en Belgique.

En fonction de vos réponses, le formulaire calculera si vous êtes un contact à haut risque ou pas.

Si vous recevez un SMS, vous êtes un contact à haut risque. Vous devrez observer une quarantaine. Faites-vous tester le premier et le septième jour de votre quarantaine. Vous recevrez un code par sms à cet effet. La quarantaine et les tests sont obligatoires. Si vous ne respectez pas cette obligation, vous risquez une amende de 250 euros minimum.

Si vous ne recevez pas de SMS, Vous n’avez aucun besoin de vous mettre en quarantaine ni de vous faire tester.

Vous venez du Royaume-Uni, d’Afrique du Sud, d’Amérique du Sud ou d’Inde ? Placez-vous directement en quarantaine. Faites-vous tester le jour 1 et le jour 7 de votre quarantaine. Vous recevrez un sms pour vous faire tester. La quarantaine et les tests sont obligatoires. Si vous ne respectez pas cette obligation, vous risquez une amende de 250 euros minimum.

Dans des cas exceptionnels, vous ne devez pas être testé et/ou mis en quarantaine. Un aperçu des exceptions peut être trouvé ici.

J’habite au Luxembourg

 

Pour plus d’informations

 

 

 

 

 

I live in Luxembourg

For more information

J’habite au Luxembourg

Je voyage à l’étranger

Les citoyens et résidents luxembourgeois sont invités à se renseigner sur les conditions d’entrée en vigueur dans les pays de destination. Certains pays demandent en effet que les voyageurs en provenance du Luxembourg se dotent d’un test COVID-19 négatif récent ou s’auto isolent / se mettent en quarantaine pour une période déterminée.

Le service d’assistance consulaire du ministère des Affaires étrangères et européennes se tient à la disposition des citoyens et résidents luxembourgeois en cas de questions spécifiques par rapport à une destination en particulier. Le ministère des Affaires étrangères et européennes invite par ailleurs les personnes qui se déplacent à l’étranger de déclarer leur séjour avant de partir sur le site Lëtzebuerger am Ausland.

Pour les mises à jour des infos, consulter fréquemment :

https://covid19.public.lu/fr/voyageurs/luxembourgeois-etranger.html

 

 

Je retourne au Luxembourg

 

Les modalités, de même que les exceptions applicables à ces obligations de test, sont détaillées dans la partie « foire aux questions » qui suit.

 

Pour les mises à jour des infos, consulter fréquemment :

https://covid19.public.lu/fr/voyageurs/visiter-luxembourg.html

 

JSIS/RCAM attestations

Attestations Santé

https://myintracomm.ec.europa.eu/staff/FR/health/Pages/form.aspx

Maladie pendant votre congé annuel

Savez-vous ce qu’il faut faire en cas de maladie, d’accident et/ou d’hospitalisation pendant vos vacances ? Consultez le lien suivant :

 

https://myintracomm.ec.europa.eu/staff/FR/working-conditions/leave-absences/sick-leave/Pages/index.aspx?ln=fr