- Quelle est la situation du rachat d’études dans les Etats membres ?
Dans certains Etats membres, les années d’études peuvent être rachetées moyennant certaines conditions pour le calcul de la pension. Les avantages à tirer d’un rachat est fonction de la situation de chacun.
- Et qu’en est-il en Belgique ?
En Belgique, la situation évoluerait. Les fonctionnaires nationaux belges bénéficiaient déjà, par défaut, de la prise en compte de la période d’étude dans le calcul de la pension. Ceci sera possible pour tous les travailleurs en respect des conditions qui seront détaillées par le Législateur.
- Quels montants nos collègues doivent-ils payer ?
De manière générale, la charge à prévoir à l’avenir sera fixée forfaitairement à 1.500 euros brut indexés, par année normale d’obtention d’un et seul diplôme en étude supérieure.
- Quel sera le résultat de ces régularisations ?
« L’équivalent pension » du rachat des années d’études [un fait nouveau dans la pratique] pourra être transféré du SFP (Service fédéral des pensions) Belge à la Commission qui de ce fait devra ajouter des années d’ancienneté à prendre en compte pour votre pension.
- Qu’en est-il des personnes qui ont déjà effectué un transfert, peuvent-elles encore en bénéficier ?
- Quelles méthodes de calcul seront adoptées par la Belgique et la Commission pour évaluer l’intérêt de racheter ses années d’études ?
Le PMO est en attente de réponses au regard de ces questions et devra nous tenir au courant du suivi apporté à ce dossier.
En attendant, si vous êtes intéressé par cette nouvelle donne, n’hésitez pas à vous renseigner auprès du SFP (Service fédéral des pensions) belge ou à prendre contact avec nous, si le sujet vous intéresse.
Pour ce qui est des autres Etats membres, il serait utile de vous informer auprès des services nationaux responsables.[:en]
http://www.onprvp.fgov.be/RVPONPPublications/FR/publications/regulMini.pdf
- What is the situation when purchasing credit for study periods in the Member States?
In some Member States, years of study may be redeemed subject to certain conditions when calculating pensions. The benefits of purchasing study credits depend on the conditions in each Member State.
- And what about Belgium ?
In Belgium, the situation is evolving. By default, Belgian civil servants already benefit from the inclusion of the study periods when calculating their pension. This will be possible for all workers in accordance with the conditions to be set out by the state legislation.
- How much should our colleagues pay?
In general, the expected future cost will be set at a flat rate of 1,500 euros gross indexed, for every regular year of obtaining one, and only one, degree in higher study.
- What will be the result of these changes?
« The pension equivalent » of the purchase of the years of study [a new fact in practice] may be transferred from the Belgian Federal Pension Service (SFP) to the Commission, which consequently will have to take into account your study periods in calculating your pension.
- What about those who have already made a transfer, can they still benefit from these changes?
- What calculation methods will be adopted by Belgium and the Commission to evaluate the interest of buying back these years of study?
The PMO is waiting for answers to these questions and will have to keep us informed.
In the meantime, if you are interested in this new situation, do not hesitate to contact the Belgian Federal Pension Service (SFP) or contact us directly.
In addition, you can also find an information brochure on:
http://www.onprvp.fgov.be/RVPONPPublications/FR/publications/regulMini.pdf
With regard to other Member States, we advise you to contact the relevant national bodies of those countries
SAVE EUROPE – no words – only acts
[:]